Index du forum Mmorpgs sous les anciennes guildes Eve Online

localisation en français

Messagepar Fleurdeneige » Lun 5 Mai 2014 11:18

http://www.jeuxonline.info/actualite/44305/quand-partie-univers-eve-online-va-parler-francais

Quand une partie de l'univers d'EVE Online va parler français

La confirmation d'une localisation en français du MMORPG spatial EVE Online va attirer l'attention de nombreux joueurs, petite visite guidée.

Lontemps considérée comme une arlésienne, la localisation d'EVE Online en français va donc se concrétiser à l'automne prochain. MMORPG spatial lancé en 2003 par le studio islandais CCP, EVE Online fait partie de ces ancêtres qui ont su embellir avec l'âge. Malgré quelques écumes, EVE Online voit le nombre d'abonnés progresser au fil des années, une exception parmi les MMORPG.
Image
Nous allons là où nul autre n'ose s'aventurer ! Nous nous tenons sur le pont et nul ne passe !
Avatar de l’utilisateur
Fleurdeneige
 
Messages: 912
Inscription: Ven 16 Aoû 2013 15:03

Re: localisation en français

Messagepar Fleurdeneige » Sam 13 Sep 2014 11:27

http://www.jeuxvideo.com/news/2014/00074633-la-version-francaise-d-eve-online-sortira-le-30-septembre.htm

L'excellent (mais très exigeant) Eve Online disposera enfin d'une version française à compter du 30 septembre prochain. Ce MMORPG spatial sorti en 2003 n'a pas pris une ride grâce aux nombreuses mises à jour gratuites effectuées depuis. C'est d'ailleurs à l'occasion du patch "Oceanus" que la VF fera son apparition, au côté des versions anglaises, allemandes, russes et chinoises. Rappelons néanmoins que l'ensemble des joueurs quelque soit leur nationalité est rassemblé sur un seul et même serveur à l'exception des chinois, qui, pour des raisons légales ont leur propre serveur.

De nouveaux effets graphiques pour l'invisibilité seront aussi introduits par Oceanus
Image
Nous allons là où nul autre n'ose s'aventurer ! Nous nous tenons sur le pont et nul ne passe !
Avatar de l’utilisateur
Fleurdeneige
 
Messages: 912
Inscription: Ven 16 Aoû 2013 15:03

Re: localisation en français

Messagepar Drach » Mer 1 Oct 2014 12:29

Comme toute traduction, ça fait peur :) surtout pour les habitués du jeu en anglais.
Drach
 
Messages: 14
Inscription: Mer 4 Sep 2013 14:40


Retourner vers Eve Online

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


cron